1 00:00:18,540 --> 00:00:25,329 "rapimento" (rapimento) 2 00:00:35,356 --> 00:00:38,923 con il gioco "Rina Niehaus" 3 00:03:40,000 --> 00:04:00,000 H@rika. Traduzione dei sottotitoli: Harika aloneharika@gmail.com 4 00:04:21,560 --> 00:04:23,232 Un'aria avanti, bene 5 00:04:25,000 --> 00:04:26,513 ! vai, vai 6 00:05:28,800 --> 00:05:30,153 Monica! 7 00:05:30,240 --> 00:05:32,037 ! Ciao Ellis- ! Ciao - 8 00:05:33,400 --> 00:05:36,198 hai portato il mio libro - Certo che l'ho letto - 9 00:05:36,280 --> 00:05:37,998 Scusa, sono sempre in ritardo 10 00:06:00,040 --> 00:06:01,758 Un amico, per favore 11 00:06:14,640 --> 00:06:16,232 quanto sarà - 300 lire - 12 00:06:19,280 --> 00:06:21,794 Ho da lavorare qui per un paio di minuti 13 00:06:25,200 --> 00:06:29,193 Questi sono documenti permanenti - Lo hanno colpito duramente - 14 00:06:29,280 --> 00:06:33,239 Lo sai per me Non costituisce un problema? 15 00:06:33,320 --> 00:06:36,198 Sono venuto qui solo per vederti... ... Sì, Maoumah - 16 00:06:36,280 --> 00:06:38,271 Non sono venuto a trovarti per tutta la settimana 17 00:06:38,360 --> 00:06:41,716 Devo lavorare, molto lavoro È stato caricato e devo allinearlo 18 00:06:43,440 --> 00:06:45,874 ... Non essere amareggiato 19 00:06:45,960 --> 00:06:47,552 ... andiamo 20 00:06:47,640 --> 00:06:49,551 Un regalo dell'azienda 21 00:06:49,640 --> 00:06:52,712 La compagnia... quella compagnia è tanta Non c'è tempo per lavorare 22 00:06:52,800 --> 00:06:55,633 Se è questo che intendi... buona giornata, eh? 23 00:06:55,720 --> 00:06:57,472 Dio ti benedica, bella 24 00:07:13,160 --> 00:07:15,674 Ha detto: Resta Trova una scusa 25 00:07:15,760 --> 00:07:17,955 chi se ne frega - Potresti dire che sei la mia casa - 26 00:07:18,040 --> 00:07:21,396 No, dovrebbe essere domenica essere sulla barca di mio padre 27 00:07:27,280 --> 00:07:28,838 ! Andare! andare 28 00:07:39,440 --> 00:07:40,793 NO! 29 00:09:52,600 --> 00:09:54,556 ...Kwon Kash 30 00:09:55,360 --> 00:09:57,954 ! Abbiamo il controllo del traffico di fronte 31 00:09:59,000 --> 00:10:01,389 Non preoccuparti, lo organizzerò io stesso 32 00:10:11,000 --> 00:10:13,798 Per favore, i tuoi documenti 33 00:10:16,880 --> 00:10:18,711 inviare 34 00:10:24,120 --> 00:10:26,236 Il tuo permesso, per favore 35 00:10:27,560 --> 00:10:29,152 andiamo 36 00:10:31,080 --> 00:10:32,308 Questo furgone non è tuo? 37 00:10:32,400 --> 00:10:34,391 No, questa è proprietà dell'azienda, sono inutile 38 00:10:34,480 --> 00:10:36,835 La tua velocità era oltre il limite sul ponte 39 00:10:36,920 --> 00:10:39,309 Il trattore è completamente fermo Doverlo superare 40 00:10:39,400 --> 00:10:40,992 Ecco come succede Succede un incidente 41 00:10:41,080 --> 00:10:44,390 Senta, signore, se sono in ritardo Il mio capo mi multa 42 00:10:44,480 --> 00:10:48,553 Devo ricordarmi di te adesso Ti farò una multa per eccesso di velocità 43 00:10:53,120 --> 00:10:55,714 quanto - 5000 lire - 44 00:10:55,800 --> 00:10:57,836 i tuoi documenti 45 00:11:04,040 --> 00:11:05,268 Questo è tuo 46 00:11:05,360 --> 00:11:08,033 posso andare adesso - come desideri - 47 00:11:08,120 --> 00:11:10,156 buona giornata - Carino 48 00:12:57,120 --> 00:12:59,918 ! ...ma che è una ragazza - chiudi la porta - 49 00:14:54,080 --> 00:14:56,640 Ehi... ehi... niente 50 00:15:39,640 --> 00:15:42,313 Sai, le suore in ospedale Come ti trattano? 51 00:15:42,400 --> 00:15:45,358 Il vecchio, caposala Posso metterlo in fila per te 52 00:15:45,440 --> 00:15:48,830 Quando lavori con il dottore La comunità è oppressa dal mercato 53 00:15:48,920 --> 00:15:51,309 Vai a prendere le cose dal furgone 54 00:16:00,400 --> 00:16:02,516 Qual è il flusso di questo? 55 00:16:03,520 --> 00:16:05,511 È una brava persona 56 00:16:07,440 --> 00:16:11,194 Il medico ha detto che nostro figlio ha un'infezione all'orecchio 57 00:16:11,280 --> 00:16:13,748 La ragazza sarebbe potuta morire 58 00:16:13,840 --> 00:16:18,277 È molto complicato, mi costa molto ...l'unica cosa di cui ho bisogno adesso 59 00:16:18,360 --> 00:16:21,875 Ok, sto parlando con il mio amico che funziona nell'area della reception 60 00:16:21,960 --> 00:16:25,350 Beh, sai, per niente per me È a causa di mia moglie 61 00:16:25,440 --> 00:16:28,750 Non devo essere a casa adesso Devo trovargli una scusa 62 00:16:29,400 --> 00:16:32,756 Arum, tra otto giorni Torna al tuo letto 63 00:16:32,840 --> 00:16:35,229 cosa stai facendo di sbagliato? 64 00:16:37,000 --> 00:16:39,673 Vuoi regalare tutto? - ! Paolo- 65 00:16:39,760 --> 00:16:42,479 Questo è un oggetto fragile. Accidenti! 66 00:16:42,560 --> 00:16:46,348 Vuoi che la ragazza ascolti la nostra voce? Non essere così stupido 67 00:16:49,800 --> 00:16:53,236 Non ci vorrà molto per tutti Le cose si incasinano 68 00:16:58,080 --> 00:17:00,275 Cosa devo fare? 69 00:17:00,360 --> 00:17:02,510 Mettilo sotto la lavastoviglie 70 00:17:06,400 --> 00:17:08,834 Metti lì anche l'orologio 71 00:17:23,400 --> 00:17:27,632 Paulo, andrò se vuoi Lo farò davanti a tua moglie 72 00:17:27,720 --> 00:17:31,474 È sotto il villaggio N. 25 Milazzo St 73 00:17:32,560 --> 00:17:34,630 Ci vediamo, Han? 74 00:18:16,880 --> 00:18:18,472 ...Yala 75 00:18:28,600 --> 00:18:30,830 mangia Yala 76 00:19:10,000 --> 00:19:11,831 ...no 77 00:20:21,160 --> 00:20:23,355 Carlotto? - Gino, e tu? - 78 00:20:23,440 --> 00:20:26,113 Sì, consegnato 79 00:20:26,200 --> 00:20:28,953 è tutto ok - va tutto bene 80 00:20:29,040 --> 00:20:31,076 C'è un problema? - niente - 81 00:20:43,160 --> 00:20:45,549 sei ancora qui - Ho visto - 82 00:20:45,640 --> 00:20:50,350 I ragazzi dovrebbero prendersi cura di loro Ho promesso loro dei progressi 83 00:20:53,880 --> 00:20:56,269 Questo è 500.000 84 00:20:56,360 --> 00:20:58,954 stai attento - La tua immaginazione è piatta - 85 00:21:34,400 --> 00:21:36,436 Cosa ci fa lì, eh? 86 00:21:38,360 --> 00:21:39,918 mangia 87 00:21:40,520 --> 00:21:43,512 Mangia... ha mangiato qualcosa 88 00:21:44,640 --> 00:21:47,359 A Dio non è piaciuto 89 00:21:47,440 --> 00:21:49,590 Vai a dare un'occhiata 90 00:21:49,680 --> 00:21:51,591 Sto andando 91 00:21:52,360 --> 00:21:56,399 Dovresti prestare attenzione ad esso Non posso fare tutto 92 00:21:57,040 --> 00:21:59,190 Ma dove vuole andare adesso? 93 00:21:59,280 --> 00:22:03,637 È proprio come un pesce in una rete Cosa ci fanno i pesci in tournée, eh? 94 00:22:04,680 --> 00:22:06,716 Vai ad organizzarlo 95 00:22:14,640 --> 00:22:16,198 ... ehi 96 00:22:17,280 --> 00:22:18,838 ehi 97 00:22:19,480 --> 00:22:21,038 Ehi! 98 00:22:21,640 --> 00:22:23,358 cosa vuoi 99 00:22:24,560 --> 00:22:27,916 Niente... devo andare in bagno 100 00:23:08,640 --> 00:23:10,790 Come dovrei svolgere il mio lavoro? 101 00:25:14,040 --> 00:25:17,157 La manovella funziona da qualche parte? - no perché - 102 00:25:17,240 --> 00:25:22,268 Perché la tua responsabilità è uguale alla mia E non voglio guai 103 00:25:24,080 --> 00:25:26,150 chiudere la porta 104 00:25:34,520 --> 00:25:36,988 ascolta ora entrambi 105 00:25:37,080 --> 00:25:41,437 Tutto quello che dobbiamo fare è aspettare Pazienza, tutto qui 106 00:25:41,520 --> 00:25:46,469 Non c'è pericolo A meno che tu non lo causi tu stesso 107 00:25:46,560 --> 00:25:48,869 Questo Korsa 108 00:25:48,960 --> 00:25:52,077 Dategli due di queste tre volte al giorno 109 00:25:52,160 --> 00:25:54,310 Due, hai capito? 110 00:25:55,120 --> 00:25:58,829 Non lo vedo più Altrimenti perderai molta energia 111 00:25:58,920 --> 00:26:01,309 E se colpisce lo stub? - calmalo - 112 00:26:01,400 --> 00:26:04,710 Questa è la carta Questo è ciò per cui vieni pagato 113 00:26:09,080 --> 00:26:10,798 andiamo 114 00:26:12,920 --> 00:26:15,514 Questo è quello che dovresti scrivere 115 00:26:15,600 --> 00:26:17,397 Ti ho portato un barbiere 116 00:26:53,920 --> 00:26:56,798 ... Adesso vado dalla tua famiglia 117 00:26:57,600 --> 00:26:59,636 Scrivi una lettera 118 00:27:01,120 --> 00:27:02,792 ben fatto 119 00:27:02,880 --> 00:27:04,518 ...scrivi 120 00:27:05,240 --> 00:27:07,151 "...mio caro papà" 121 00:27:08,920 --> 00:27:10,797 Dai, scrivi 122 00:27:13,720 --> 00:27:16,109 "Caro papà, sto bene" 123 00:27:18,040 --> 00:27:20,918 "Spero di rivedervi presto" 124 00:27:25,400 --> 00:27:27,231 ! scrivere 125 00:27:31,840 --> 00:27:34,479 "Spero di rivedervi presto" 126 00:27:38,360 --> 00:27:41,079 "La mia vita è nelle tue mani" 127 00:27:42,440 --> 00:27:44,271 ! Andiamo 128 00:27:45,640 --> 00:27:48,313 "La mia vita è nelle tue mani" 129 00:27:51,160 --> 00:27:53,116 ! proseguire 130 00:27:53,200 --> 00:27:55,430 "Le tue mani sono attive" 131 00:28:01,080 --> 00:28:03,036 "non perdere tempo" 132 00:28:06,720 --> 00:28:09,518 ! essere in anticipo "non perdere tempo" 133 00:28:16,800 --> 00:28:18,836 Firmalo adesso! 134 00:28:41,160 --> 00:28:43,799 La ragazza ha creato problemi? - NO! 135 00:28:44,840 --> 00:28:46,398 bene 136 00:28:50,160 --> 00:28:54,915 sei andata, mia cara - Certo, gli ho detto che il bambino sta meglio... 137 00:28:55,600 --> 00:28:58,160 Presto verrà dimesso dall'ospedale 138 00:28:58,240 --> 00:29:00,834 Mia moglie potrebbe aver bisogno di soldi 139 00:29:00,920 --> 00:29:03,514 proprio ora - Ho visto - 140 00:29:05,040 --> 00:29:07,873 Senti, sto cercando di arrivare a Carloto e prendi dei soldi in anticipo 141 00:29:07,960 --> 00:29:11,475 Allora posso andare io stesso Ti darò una moglie, forse domani 142 00:29:14,960 --> 00:29:18,475 Non posso fare niente stasera Devo sistemare la lettera 143 00:29:45,000 --> 00:29:46,718 Prepara un caffè 144 00:29:54,880 --> 00:29:57,792 fare il caffè Devo pulirmi 145 00:31:17,680 --> 00:31:19,079 ... ehi 146 00:31:19,560 --> 00:31:20,993 Ehi! 147 00:31:27,000 --> 00:31:28,638 cosa vuoi 148 00:31:28,720 --> 00:31:31,553 Ho le mani legate dietro la schiena Fa male 149 00:31:31,640 --> 00:31:33,517 Sono senza fiato 150 00:31:33,600 --> 00:31:36,558 Non ne posso più Tollera questo 151 00:31:38,960 --> 00:31:40,188 ruotare 152 00:31:43,920 --> 00:31:47,356 Metti la testa... sul cuscino 153 00:31:52,360 --> 00:31:54,316 Non muoverti, eh? 154 00:32:42,680 --> 00:32:45,558 cosa voleva - niente - 155 00:32:46,280 --> 00:32:50,558 Gli faceva male la mano dietro la schiena Ecco perché l'ho chiuso dal davanti 156 00:32:51,600 --> 00:32:56,390 Non dovremmo più trattarlo così male - Questo è quello che facciamo - 157 00:33:05,240 --> 00:33:07,356 Dove stai andando adesso? 158 00:33:09,000 --> 00:33:11,594 In realtà, questo sono io Sono sempre solo qui 159 00:33:12,480 --> 00:33:14,311 Vado a incontrare mia figlia 160 00:33:19,800 --> 00:33:21,791 quando torni? 161 00:33:24,840 --> 00:33:27,513 La sera forse domani mattina Cosa ha a che fare con te? 162 00:33:27,600 --> 00:33:29,556 niente - Chiudi la porta, eh? - 163 00:34:15,000 --> 00:34:16,353 bambina 164 00:34:16,440 --> 00:34:20,035 È stato dimesso presto a casa 165 00:34:22,840 --> 00:34:25,195 buonasera - buonasera - 166 00:34:59,580 --> 00:35:07,588 ☻ID: @aloneharika 167 00:35:07,680 --> 00:35:10,797 Buonasera, signora Teresa. سلام پائولو, دخترت چطوره ؟ - 168 00:35:10,880 --> 00:35:13,553 è meglio a casa 169 00:35:32,920 --> 00:35:34,433 ciao 170 00:35:35,200 --> 00:35:36,758 ciao 171 00:35:42,400 --> 00:35:45,790 Ho comprato la medicina per te - Saresti dovuto tornare prima - 172 00:35:45,880 --> 00:35:50,431 Come farlo Ma ha già mangiato 173 00:35:51,760 --> 00:35:55,196 Ora l'acquisto è valido 174 00:35:56,080 --> 00:35:57,798 fino a mezzanotte? 175 00:35:57,880 --> 00:36:01,589 Dovevo andare in farmacia ولی از اینکه تنهاش بذارم بیزارم 176 00:36:01,680 --> 00:36:03,875 Sta dormendo proprio adesso Vinci pochi istanti fa 177 00:36:03,960 --> 00:36:07,953 اینجاها چیزی پیدا میشه خورد ؟ - Zuppa di fagioli segati - 178 00:36:08,040 --> 00:36:11,510 Lo vuoi freddo o vuoi che te lo scaldi? No, mangio freddo - 179 00:36:11,600 --> 00:36:13,636 ...stavo proprio pensando - A cosa stavi pensando? 180 00:36:13,720 --> 00:36:16,757 Perché è andato a giocare a flipper ...Credevo fossi Bosconi 181 00:36:16,840 --> 00:36:19,593 Hai mangiato la pizza proprio lì... Non ero stato a Buscone - 182 00:36:19,680 --> 00:36:21,910 perché non sei andato? Ci vai ogni lunedì 183 00:36:22,000 --> 00:36:24,036 Non hanno più bisogno di revisionare 184 00:36:24,120 --> 00:36:28,796 Bicchiere al tavolo da biliardo e tutti quei clienti Ma non hai bisogno di vedere di nuovo? 185 00:36:28,880 --> 00:36:31,519 Come lo so? Magari prendi qualcun altro 186 00:36:31,600 --> 00:36:34,672 Forse le loro macchine non si romperanno più - ... visto - 187 00:36:34,760 --> 00:36:35,909 Cosa è importante per te? 188 00:36:36,000 --> 00:36:39,993 L'ho detto tu stesso, perderai i tuoi clienti... ...Papà, per capire - 189 00:36:46,440 --> 00:36:48,317 sta dormendo 190 00:36:54,080 --> 00:36:56,196 Oh, non importa 191 00:36:56,960 --> 00:37:00,589 Non è questa la strada Starà bene, vedi ora 192 00:37:00,680 --> 00:37:04,434 Non è solo una ragazza - Allora a cosa serve? - 193 00:37:04,520 --> 00:37:06,795 ... Così viviamo 194 00:37:06,880 --> 00:37:09,235 Sei sempre lontano 195 00:37:09,320 --> 00:37:12,198 Non sono qui Perché devo lavorare 196 00:37:13,240 --> 00:37:16,471 C'è qualcos'altro da mangiare? - Beh, ho due lattine... 197 00:37:16,560 --> 00:37:19,154 Inoltre in scatola...? - Cosa intendi per cibo in scatola? - 198 00:37:19,240 --> 00:37:22,550 Non ottieni mai niente Oggi la macelleria è chiusa 199 00:37:22,640 --> 00:37:24,870 Ok, comunque non ho fame 200 00:37:26,920 --> 00:37:30,390 vieni adesso Non essere così 201 00:37:30,480 --> 00:37:31,913 stai calmo 202 00:37:32,000 --> 00:37:36,312 ...se organizzo questo accordo... che tipo di accordo - 203 00:37:36,400 --> 00:37:38,595 Trattare sempre cosa ne pensi? 204 00:37:38,680 --> 00:37:41,114 Sigaretta? - È una sigaretta? - 205 00:37:41,200 --> 00:37:45,910 Sigarette del mercato nero, cari ragazzi Lo fanno anche loro, vero? 206 00:37:46,000 --> 00:37:48,719 Ma questo è facile 207 00:37:48,800 --> 00:37:50,995 Grazie ad un amico 208 00:37:51,080 --> 00:37:53,594 Sono solo un intermediario 209 00:37:53,680 --> 00:37:57,912 E non appena sarà sistemato Vi porto entrambi a Lagogia, eh? 210 00:37:58,000 --> 00:38:02,437 Tu, io e tuo figlio, Lagogia Tutte le sere in pizzeria, eh? 211 00:38:02,520 --> 00:38:06,718 La pizzeria è buona? Ti porto in tutto il ristorante, eh? 212 00:38:07,680 --> 00:38:10,478 Andiamo nella stanza successiva. ...no- 213 00:38:10,560 --> 00:38:12,915 Svegliamo il bambino - Finiamo qui - 214 00:38:13,000 --> 00:38:16,117 ... facciamo rumore - ...Dai, andiamo - 215 00:38:16,200 --> 00:38:18,509 sta dormendo ...Sì, il bambino dorme - 216 00:38:18,600 --> 00:38:23,310 No, se lo svegliamo, lui si sveglia... Allora andiamo lì - 217 00:38:27,280 --> 00:38:30,477 Portamelo e dormi Lui è se stesso 218 00:38:34,480 --> 00:38:35,959 ...un momento 219 00:38:40,080 --> 00:38:41,672 così 220 00:38:42,640 --> 00:38:44,358 così 221 00:38:45,760 --> 00:38:47,239 Esatto 222 00:38:50,000 --> 00:38:51,479 così 223 00:38:53,160 --> 00:38:55,037 ... Andiamo 224 00:39:22,800 --> 00:39:25,519 Andiamo lì, altrimenti Sporchiamo tutto 225 00:39:25,600 --> 00:39:28,398 No, restiamo qui per un po' 226 00:39:41,280 --> 00:39:43,077 Cosa è successo adesso? 227 00:39:43,160 --> 00:39:44,752 "Cos'è successo? Cos'è successo?" 228 00:39:44,840 --> 00:39:50,517 Sembra essere molto facile Ma non riesco a smettere di pensarci 229 00:39:52,280 --> 00:39:55,192 non importa Abbiamo un sacco di tempo 230 00:39:55,280 --> 00:40:00,912 Lucina ti ha scritto che loro Stanno ancora lavorando alla diga per un altro anno 231 00:40:01,000 --> 00:40:04,515 Ebbene, il Brasile, che è lontano da qui... Ma è mio marito... 232 00:40:04,600 --> 00:40:08,639 E se tornasse qualche volta? Cosa dovrei dirgli? 233 00:40:08,720 --> 00:40:11,359 "Cosa dovrei dirgli?" "Cosa dovrei dirgli?" 234 00:40:12,160 --> 00:40:14,628 Digli semplicemente cos'è successo 235 00:40:15,680 --> 00:40:20,708 Quando un uomo prende una donna come te ...e ha anche una bambina 236 00:40:20,800 --> 00:40:24,315 È meglio trovare un lavoro che è vicino a casa 237 00:42:10,120 --> 00:42:12,315 ...Ellis Valerio 238 00:45:45,120 --> 00:45:47,111 "Per te, Umberto" 239 00:51:05,960 --> 00:51:07,678 6 240 00:51:19,920 --> 00:51:20,909 22 241 00:51:42,400 --> 00:51:44,152 "8" 242 00:51:55,800 --> 00:51:57,756 14 243 00:52:17,520 --> 00:52:19,397 il mio gioco 244 00:52:34,040 --> 00:52:36,315 200.000? - -200.000 245 00:52:37,000 --> 00:52:38,911 Facciamo un altro giro? - Ho visto - 246 00:52:39,000 --> 00:52:41,116 300.000 questa volta? 247 00:52:41,200 --> 00:52:42,952 molto buono 248 00:52:50,280 --> 00:52:52,475 Ricalcolare il punteggio 249 00:52:53,840 --> 00:52:55,910 ho fatto il mio lavoro 250 00:57:42,520 --> 00:57:47,230 Avanti, pillole... più di questo?, no - 251 00:57:47,320 --> 00:57:50,869 Andiamo - È dannoso, mi fa star male - 252 00:57:51,640 --> 00:57:53,198 Andiamo 253 00:57:53,880 --> 00:57:56,075 La mia faccia sta bruciando 254 00:57:56,160 --> 00:57:59,709 Non ne posso più mi stai avvelenando 255 00:58:01,800 --> 00:58:04,268 Ma devo darteli 256 00:58:04,360 --> 00:58:07,193 Butta via le pillole, ok? 257 00:58:52,920 --> 00:58:56,435 Abbi cura di te Ragazza, non nasconderti 258 00:58:56,520 --> 00:58:58,988 Che non è divertente 259 00:58:59,600 --> 00:59:01,431 Ti piace la vita qui 260 00:59:01,520 --> 00:59:03,795 Ti metti in una vasca di burro 261 00:59:03,880 --> 00:59:06,394 Non dovresti prendere in giro la tua fortuna 262 00:59:08,440 --> 00:59:11,318 Non c'è niente per chi ha una famiglia 263 00:59:11,880 --> 00:59:14,678 Perché? Tua moglie è al comando? 264 00:59:16,480 --> 00:59:18,948 Facile con il peperoncino 265 00:59:19,040 --> 00:59:22,589 Puoi farmi sapere cosa sta succedendo qui? Nessuno mi dice niente 266 00:59:22,680 --> 00:59:24,398 Stanno cercando di guadagnare tempo 267 00:59:24,480 --> 00:59:26,516 Vogliono pagare meno soldi Non hanno abbastanza soldi 268 00:59:26,600 --> 00:59:28,830 Vogliono più tempo 269 00:59:29,680 --> 00:59:32,114 Ma glielo facciamo pagare 270 00:59:32,200 --> 00:59:35,158 Anche se dobbiamo Tagliamolo pezzo per pezzo 271 00:59:53,080 --> 00:59:55,036 Avanzini, Gino 272 00:59:56,240 --> 00:59:57,468 ciao 273 00:59:57,560 --> 01:00:00,358 L'ispettore vuole parlarti 274 01:00:00,440 --> 01:00:01,953 proprio adesso 275 01:00:02,040 --> 01:00:05,589 Perché? hai un appuntamento? 276 01:00:05,680 --> 01:00:07,557 ...No, ma 277 01:00:11,840 --> 01:00:13,478 Abbiamo un vero eroe qui 278 01:00:13,560 --> 01:00:15,869 Ogni giorno non puoi averne uno Fatti prendere così 279 01:00:15,960 --> 01:00:17,313 e allora? 280 01:00:17,400 --> 01:00:20,676 "beh cosa" Adesso siamo a metà strada, almeno giochiamo fino a 90 281 01:00:20,760 --> 01:00:24,469 Dai, non preoccuparti, Gino, andiamo, dai 282 01:00:24,560 --> 01:00:27,916 Beh, vergognati Tornerò presto 283 01:00:28,000 --> 01:00:29,672 nessun problema 284 01:00:36,600 --> 01:00:38,431 andiamo 285 01:00:48,000 --> 01:00:50,070 Ciao- Spero di vederti - 286 01:01:15,440 --> 01:01:17,795 ! smettila ! alza la voce 287 01:01:20,200 --> 01:01:22,031 stai calmo 288 01:01:35,000 --> 01:01:37,070 ! va tutto bene ! bene 289 01:01:37,160 --> 01:01:39,879 Alice... non c'è niente di sbagliato in questo 290 01:01:50,000 --> 01:01:53,231 Ora anche tu sei nei guai Sei caduto, vero? 291 01:01:55,040 --> 01:01:58,396 Pensavi di poter giocare con me? ! Jande due Zari 292 01:02:02,680 --> 01:02:06,309 Cioè, li chiami faccia Mi hai visto, eh? 293 01:02:07,000 --> 01:02:10,788 Sei tu quello che è nei guai Spendiamo i nostri soldi senza problemi 294 01:02:10,880 --> 01:02:12,916 ! puttana 295 01:02:13,600 --> 01:02:17,639 ! sei una puttana Esci con tutti, eh? 296 01:02:20,480 --> 01:02:24,268 ! Hai delle lettere interessanti qui - Sono del mio ragazzo, e adesso? - 297 01:02:24,360 --> 01:02:28,672 Quanti fidanzati hai? Uno, due, tre, eh? 298 01:02:40,080 --> 01:02:42,514 Come ti sei sentito quella notte? 299 01:02:43,600 --> 01:02:45,909 non stavi dormendo 300 01:02:46,000 --> 01:02:48,594 eri tu stesso - Chi pensi che fosse? - 301 01:02:48,680 --> 01:02:51,831 Avevo paura che potesse trattarsi di qualcun altro 302 01:02:55,640 --> 01:03:00,555 Il tuo nome è Elisa? come il pesce 303 01:03:01,680 --> 01:03:05,195 Sì, come "Elish" come le sardine 304 01:03:11,120 --> 01:03:14,351 beh, cos'è questo - balena assassina - 305 01:03:15,120 --> 01:03:16,075 cosa 306 01:03:17,320 --> 01:03:19,709 Mi piace indossare camicie da uomo 307 01:03:19,800 --> 01:03:24,112 Questo appartiene al mio ragazzo spagnolo Uno di nome Umberto 308 01:03:24,200 --> 01:03:26,191 Uno di quei bambini nella lettera 309 01:04:16,160 --> 01:04:18,037 Evanzini, Gino 310 01:04:20,120 --> 01:04:22,190 Questa volta ti hanno preso di brutto 311 01:04:22,280 --> 01:04:26,159 Questo è un hobby, soldato L'ho già detto al sergente 312 01:04:26,240 --> 01:04:27,992 ... Gioco per divertimento 313 01:04:28,080 --> 01:04:31,470 Ma quelle persone scelsero il legno Non possono vedere 10.000 lire 314 01:04:31,560 --> 01:04:34,199 Non preoccuparti per il biliardo prendere posto 315 01:04:39,280 --> 01:04:42,272 Non mi dispiace giocare a biliardo 316 01:04:44,360 --> 01:04:46,032 Dov'eri martedì 6? 317 01:04:46,120 --> 01:04:48,236 ...il sesto- due settimane fa - 318 01:04:48,320 --> 01:04:49,912 ... beh 319 01:04:51,440 --> 01:04:53,874 Hai dimenticato? Te l'ho detto 320 01:04:53,960 --> 01:04:57,430 Sei stato visto in Via Garibaldi - Ma questo bastardo... 321 01:04:57,520 --> 01:05:00,637 ! Sono due mesi che non vado in via Gerbido - 322 01:05:00,720 --> 01:05:04,952 Poi ero lì per lavoro Non sono andato a fare una passeggiata 323 01:05:05,040 --> 01:05:07,634 Ma conosci Kaltiz? 324 01:05:12,360 --> 01:05:14,715 Lo conosci o no? 325 01:05:14,800 --> 01:05:16,438 ... beh, sì 326 01:05:17,080 --> 01:05:19,275 Perché? - Non leggi il giornale? - 327 01:05:19,360 --> 01:05:21,555 Ce l'hanno da due settimane Ne parlano 328 01:05:21,640 --> 01:05:25,155 Sono lì martedì 6 ...che è stato ucciso con un coltello 329 01:05:25,240 --> 01:05:27,071 È stato trovato nel suo appartamento 330 01:05:27,160 --> 01:05:29,435 E tu eri lì alle 9:30 del mattino 331 01:05:31,440 --> 01:05:33,829 sesto martedì - sì - 332 01:05:33,920 --> 01:05:36,354 9:30 del mattino? - sì - 333 01:05:36,440 --> 01:05:40,433 Impossibile, ero al lavoro Ho iniziato il mio lavoro alle 8 del mattino 334 01:05:41,600 --> 01:05:43,750 ...il sesto martedì 335 01:05:44,600 --> 01:05:46,750 Oh sì, ero sul ponte sul retro 336 01:05:46,840 --> 01:05:48,558 ...un poliziotto mentre avevo 337 01:05:48,640 --> 01:05:53,350 Un motore elettrico con furgone per il controllo Sono stato multato per averlo fatto 338 01:05:54,400 --> 01:05:56,038 Ho anche il biglietto 339 01:05:58,640 --> 01:06:00,312 Prendiamo questi 340 01:06:01,360 --> 01:06:03,396 Dia un'occhiata, ispettore capo 341 01:06:07,160 --> 01:06:09,071 Va bene se fumo una sigaretta? 342 01:06:10,920 --> 01:06:12,433 no 343 01:06:12,520 --> 01:06:14,476 puoi andare 344 01:06:15,160 --> 01:06:16,832 Giuseppe 345 01:06:20,600 --> 01:06:22,830 Accompagna questo signore 346 01:06:28,200 --> 01:06:31,272 Ma non lasciare la città, capito? 347 01:06:31,360 --> 01:06:33,316 Non penso che sia un problema 348 01:06:33,960 --> 01:06:35,916 buona giornata 349 01:06:40,800 --> 01:06:44,679 Da quanto tempo sei al lavoro? - È legato al maltese? - 350 01:06:44,760 --> 01:06:47,718 Papà, svegliati! ! Fratello mio, svegliati 351 01:06:47,800 --> 01:06:51,475 Ma so che 400.000 lire Hai perso a biliardo 352 01:06:51,560 --> 01:06:54,028 ...sul ponte posteriore 353 01:06:55,720 --> 01:06:57,676 ...Paolo Beik Ka 354 01:06:57,760 --> 01:07:00,752 Ascolta, voglio andare da loro... Informerò il capo - 355 01:07:00,840 --> 01:07:03,559 No, no, no Non informare nessuno 356 01:07:04,200 --> 01:07:06,953 Questa volta agiremo da soli 357 01:07:49,400 --> 01:07:51,630 ! Scendi e stai calmo 358 01:09:02,960 --> 01:09:04,871 Fumi anche tu, eh? 359 01:09:04,960 --> 01:09:06,916 Uccido sempre 360 01:09:07,000 --> 01:09:10,515 Dopo aver consumato tutto Ho perso l'appetito 361 01:09:11,200 --> 01:09:14,590 liquore nazionale, eh? - È tutto ciò che ho - 362 01:09:15,400 --> 01:09:18,153 Beh, non lo accendi? 363 01:09:29,800 --> 01:09:33,873 Oh, beh, sei stato tu a tirare fuori il mio accendino... Sì, perché? - 364 01:09:33,960 --> 01:09:38,511 Non importa, ma una busta Avevo anche una Marlboro nella borsa 365 01:09:38,600 --> 01:09:42,195 Preferisco ucciderli Fino a questa tua stupida sigaretta 366 01:09:42,280 --> 01:09:44,191 Li ho disegnati 367 01:09:48,600 --> 01:09:52,912 Puoi tenere un accendino Un ricordo, un regalo 368 01:12:02,320 --> 01:12:05,630 Ehi, Paolo! Ciao, Vittorio- 369 01:12:09,560 --> 01:12:10,549 E' tutto? 370 01:12:10,640 --> 01:12:14,030 Te l'ho detto mille volte Non ci sono soldi sulla carta 371 01:12:14,120 --> 01:12:17,999 Molto bene, ma ho i miei clienti Cosa dovrei dire loro? 372 01:12:18,080 --> 01:12:22,039 Sono sicuro che con un tale Non diventerò ricco 373 01:12:22,120 --> 01:12:26,033 Grazie a Dio, ho altri suggerimenti - Gino è una stronza - 374 01:12:26,120 --> 01:12:28,315 Carloto ha detto di no Sii soleggiato a casa 375 01:12:28,400 --> 01:12:33,076 Gino pensa solo al biliardo, dico Jinyu non è stupido, ho una famiglia 376 01:12:34,760 --> 01:12:36,512 Ciao- Ciao- 377 01:13:03,600 --> 01:13:05,591 Avevo un cattivo odore 378 01:13:05,680 --> 01:13:08,194 Avevo un cattivo odore, avevo un cattivo odore 379 01:13:08,280 --> 01:13:10,874 Se non faccio la doccia muoio 380 01:13:12,840 --> 01:13:14,956 Doccia rotta L'acqua è pessima 381 01:13:15,040 --> 01:13:17,349 È meglio di niente 382 01:13:17,440 --> 01:13:20,238 Mi sono sporcato molto lasciami fare un bagno 383 01:13:20,320 --> 01:13:21,594 portami lì 384 01:13:34,560 --> 01:13:37,711 Non lasciarti ingannare adesso, eh? - che scherzo - 385 01:13:37,800 --> 01:13:42,749 Puoi seguirmi ovunque Potrai guardarmi presto 386 01:13:42,840 --> 01:13:44,990 Questa faccenda ti dà fastidio? 387 01:13:46,760 --> 01:13:48,910 Dai, andiamo 388 01:13:56,840 --> 01:13:59,400 Non fai mai il bagno, vero? 389 01:14:00,760 --> 01:14:02,637 fa molto freddo 390 01:14:07,160 --> 01:14:09,515 ... guarda cosa fanno queste manette 391 01:14:11,680 --> 01:14:14,592 Dai, dammi il sapone 392 01:14:41,520 --> 01:14:45,638 Prendi il sole nudo? - Naturalmente lo faccio sempre sulla barca 393 01:14:46,880 --> 01:14:49,030 Lo facciamo a volte 394 01:14:49,760 --> 01:14:53,116 Ma solo uomini le donne no 395 01:14:55,560 --> 01:14:58,028 Sei calabrese 396 01:14:58,120 --> 01:15:00,953 Quando sei stato al nord? 397 01:15:01,040 --> 01:15:02,917 qualche tempo fa 398 01:15:03,880 --> 01:15:07,953 Quando hai deciso di diventare un truffatore? - Un truffatore? - 399 01:15:08,960 --> 01:15:13,750 Non ci sono mai soldi al nord. Oh, capisco - 400 01:15:17,280 --> 01:15:20,875 Ecco perché ho rotto con loro Hai collaborato, Han? 401 01:15:20,960 --> 01:15:23,235 Cosa c'entra questo con te? 402 01:15:26,800 --> 01:15:28,597 niente 403 01:15:29,960 --> 01:15:32,076 Onestamente, niente 404 01:15:34,320 --> 01:15:36,117 ... ma comunque 405 01:15:36,200 --> 01:15:38,111 Ma ancora cosa? 406 01:15:39,400 --> 01:15:43,075 Pensavo solo che tu Sei diverso dal resto di quelle persone 407 01:15:43,160 --> 01:15:47,278 Lo stesso che devo fare ieri Volevo scrivere una lettera a mio padre 408 01:15:47,360 --> 01:15:51,114 Perché dovrei essere come lui? Siamo fratelli? 409 01:16:09,040 --> 01:16:11,634 è tuo - Ho visto - 410 01:16:12,480 --> 01:16:14,710 Lo metterò in testa a Josh più tardi 411 01:16:28,080 --> 01:16:29,718 !Denso 412 01:16:50,280 --> 01:16:52,635 stavi dormendo - no - 413 01:16:52,720 --> 01:16:57,236 Spaghetti, riso e cibo in scatola Carne per lo stesso mese 414 01:16:57,320 --> 01:16:59,197 che mese? - ... ehi - 415 01:16:59,280 --> 01:17:01,555 Non preoccuparti, volevo solo farlo Ho detto qualcosa 416 01:17:01,640 --> 01:17:04,074 Hai detto qualcosa? ! È facile per te 417 01:17:04,160 --> 01:17:06,469 ogni volta che il tuo amore ! Uccidi, vai e vieni 418 01:17:06,560 --> 01:17:09,233 Ma mi strofino la pelle, capisci Ho messo la mano nell'uovo 419 01:17:09,320 --> 01:17:12,039 Abbassa la voce Potrebbe sentire una voce 420 01:17:12,120 --> 01:17:13,951 E se sentisse? 421 01:17:14,040 --> 01:17:15,951 Cosa intendi 422 01:17:16,640 --> 01:17:21,191 ! Ci consegnano la poesia Pagheremo oggi, pagheremo domani 423 01:17:21,280 --> 01:17:26,593 Hanno soldi oppure no? - Certo, ce l'hanno, a me va bene 424 01:17:26,680 --> 01:17:29,319 Voglio solo qualcosa da te oggi Te lo sto dicendo 425 01:17:29,400 --> 01:17:31,630 Domani andrò in città. non andrai da nessuna parte - 426 01:17:31,720 --> 01:17:34,154 E perché morbido? ! Gino è responsabile 427 01:17:34,240 --> 01:17:38,313 Gino non può muoversi Adesso mi occupo del conto 428 01:17:38,400 --> 01:17:42,518 Perché non devi muoverti? cosa è successo Arrestarlo? 429 01:17:42,600 --> 01:17:46,878 Svegliati! Se viene arrestato, siamo qui Non possiamo parlare, vero? 430 01:17:46,960 --> 01:17:50,999 Gino ha fatto una piccola stupidaggine - beh, cosa hai fatto - 431 01:17:51,080 --> 01:17:53,753 Ed è per questo che non dovrebbe esserci il sole 432 01:17:53,840 --> 01:17:56,912 È meglio cambiare il tempo 433 01:17:57,000 --> 01:18:00,515 Ma cosa ci succede? - Per noi non è cambiato nulla. 434 01:18:00,600 --> 01:18:03,592 Gino ha sostituito Vittorio 435 01:18:03,680 --> 01:18:05,910 Come ho detto, lo abbiamo Applichiamo ogni giorno 436 01:18:06,000 --> 01:18:09,913 Pagano soldi, pagano soldi ora vedi 437 01:18:23,480 --> 01:18:26,233 ! Prenditi cura del motore 438 01:19:10,560 --> 01:19:14,189 chi è - Sono Paolo di Torino 439 01:19:14,280 --> 01:19:16,111 perché sei venuto qui? 440 01:19:16,200 --> 01:19:20,398 Ho deciso di venire qui perché Nessuno mi ha dato un ordine 441 01:19:20,480 --> 01:19:23,711 Conosci le tue istruzioni Resta lì, torna presto 442 01:19:23,800 --> 01:19:28,237 Ho chiarito fin dall'inizio che ho una famiglia Questo faceva parte dell'accordo 443 01:19:28,320 --> 01:19:31,790 Era un compito semplice, due o tre giorno, e poi tornerò a casa 444 01:19:31,880 --> 01:19:35,873 Cosa dovrei dire a mia moglie adesso? - È una testa calda, tutto qui... 445 01:19:35,960 --> 01:19:37,996 ...sì, ma se sono fuori tutte le sere 446 01:19:38,080 --> 01:19:41,390 Potrebbe seguirmi Sai cos'è l'adulterio 447 01:19:41,480 --> 01:19:44,836 Quindi le tue dita dalle donne di altri uomini Prendilo, vuoi uccidere, sei il benvenuto 448 01:19:44,920 --> 01:19:47,229 Non voglio allontanarmi 449 01:19:47,320 --> 01:19:50,312 Per favore, capisci, siamo solo noi due Siamo in quella capanna, io e quel ragazzo 450 01:19:50,400 --> 01:19:52,914 E da quando Gino se n'è andato Sta giocando 451 01:19:53,000 --> 01:19:55,753 Ehi Carlto, sei fuori dai piedi? 452 01:19:55,840 --> 01:19:57,717 ! Capisco, capisco - ... "Ho capito, ho capito" - 453 01:19:57,800 --> 01:20:00,872 Andiamo, ce l'abbiamo Finiamo di pulire 454 01:20:05,200 --> 01:20:07,919 Gino ha sostituito Vittorio, e basta 455 01:20:08,000 --> 01:20:11,595 Sì, l'ho visto per la prima volta ieri 456 01:20:11,680 --> 01:20:14,990 Lo rivedrai domani mattina - molto buono - 457 01:21:00,760 --> 01:21:04,514 Voglio ascoltare la partita Prenderò questo 458 01:21:05,880 --> 01:21:08,474 Qual è il significato di "orca assassina"? 459 01:21:08,560 --> 01:21:12,314 Erukino è una balena come Mobidik 460 01:21:12,400 --> 01:21:15,358 Una balena gigante Predatore e selvaggio 461 01:21:20,160 --> 01:21:23,357 Questo gioco è molto attraente? 462 01:21:23,440 --> 01:21:25,158 "assassino" 463 01:21:29,120 --> 01:21:33,875 Sono tifoso della Juve da 10 anni È una squadra di calcio 464 01:21:33,960 --> 01:21:36,633 Ehi... che succede? 465 01:21:37,480 --> 01:21:39,516 Non dovresti dirmi cosa sta succedendo? 466 01:21:39,600 --> 01:21:44,879 sei serio? Mi sento davvero un animale qui 467 01:21:46,000 --> 01:21:48,195 Ti ho sempre trattato bene 468 01:21:48,280 --> 01:21:50,714 ... che non è colpa mia - Quindi è colpa mia? - 469 01:21:50,800 --> 01:21:53,553 ... no, ma - ma cosa - 470 01:21:54,720 --> 01:21:57,757 Tuo padre ha organizzato il pagamento No, hai capito? 471 01:22:01,600 --> 01:22:05,673 Ha soldi oppure no? - Dio lo sa, non sono la sua banca - 472 01:22:05,760 --> 01:22:08,991 ...mio padre - tuo padre - 473 01:22:09,080 --> 01:22:11,992 non ti piace - Naturalmente sì - 474 01:22:12,080 --> 01:22:16,232 giochiamo a tennis ...Mi porta in barca 475 01:22:17,440 --> 01:22:22,195 ok - Non è il mio vero padre, ecco... 476 01:22:22,280 --> 01:22:27,912 Sono la figlia di qualcun altro, una scrittrice Uno scrittore famoso 477 01:22:29,440 --> 01:22:33,911 Me lo ha detto mia madre Mio padre probabilmente non sa nemmeno di me 478 01:22:36,080 --> 01:22:38,640 Se non pagano, mi ucciderai? 479 01:22:38,720 --> 01:22:40,039 cosa stai dicendo? 480 01:22:40,120 --> 01:22:43,635 Puoi uccidermi? - io - 481 01:22:46,000 --> 01:22:48,036 puoi fidarti di me 482 01:22:49,280 --> 01:22:51,350 Siamo amici, no? 483 01:22:51,440 --> 01:22:55,911 Non preoccuparti, non dirmelo. ho ragione - 484 01:22:56,640 --> 01:22:58,915 Giuro che sto dicendo la verità 485 01:22:59,000 --> 01:23:03,357 Io... sono sicuro di niente Non ti verrà alcun danno 486 01:25:35,440 --> 01:25:37,829 Ho lavato il tavolo 487 01:25:41,240 --> 01:25:45,836 Ah, ancora carne in scatola ! Mi sto sballando 488 01:25:46,560 --> 01:25:48,312 Dai, mangia 489 01:25:49,360 --> 01:25:53,194 Come se non ti sentissi bene, eh? - cosa intendi con - 490 01:25:54,280 --> 01:25:58,558 Non significa niente Non funziona proprio qui 491 01:25:58,640 --> 01:26:02,315 Sai cosa penso? Ti fregano 492 01:26:03,680 --> 01:26:06,831 Sono in città Stanno organizzando l'accordo 493 01:26:07,680 --> 01:26:09,716 Impossibile! Ma sono sicuro - 494 01:26:09,800 --> 01:26:14,590 Ti hanno lasciato andare, lo sai Scompaiono uno dopo l'altro 495 01:26:14,680 --> 01:26:19,151 Le persone importanti tradiscono sempre, loro Ti sacrifico, ora vedi 496 01:26:20,080 --> 01:26:22,435 Quanti soldi ti hanno promesso? 497 01:26:22,520 --> 01:26:25,239 Dimmi, dimmi 498 01:26:25,960 --> 01:26:28,952 quota paritaria - E tu ci hai creduto? - 499 01:26:29,640 --> 01:26:34,270 Posso immaginare cosa ti succederà Lasciami morire di fame adesso 500 01:26:34,920 --> 01:26:40,358 E chi c'è dalla tua parte? - Tu, ma dovresti saperlo comunque... 501 01:26:44,480 --> 01:26:46,516 Ascolta, scappiamo insieme 502 01:26:46,600 --> 01:26:48,989 cosa stai dicendo - Chi può fermarci? - 503 01:26:49,080 --> 01:26:53,039 Non c'è nessuno qui Puoi contare 504 01:26:53,120 --> 01:26:56,954 Bene, glielo diciamo Sei stato costretto a farlo 505 01:26:57,040 --> 01:26:59,998 E che sei stato imprigionato come me 506 01:27:00,080 --> 01:27:05,359 Fin dall'inizio, il tuo ruolo è stato quello di lasciarmi andare Stavi solo aspettando il momento giusto, eh? 507 01:27:05,440 --> 01:27:08,113 Puoi essere un eroe Ti bagnano di soldi 508 01:27:08,200 --> 01:27:10,998 mi uccidono - Come dovrebbero fare tournée? - 509 01:27:11,080 --> 01:27:14,516 Rimangono bloccati - Chi li arresterà? - 510 01:27:14,600 --> 01:27:17,160 Ci prenderanno Persone con le gambe corte 511 01:27:17,240 --> 01:27:19,879 ...e il resto, quegli idioti 512 01:27:19,960 --> 01:27:24,556 Non conosco nemmeno i loro volti Non si bloccano mai 513 01:27:24,640 --> 01:27:27,108 Inoltre, si piegano bene con me 514 01:27:27,800 --> 01:27:31,793 Sai, vivere nella paura che ogni Com'è la vita quando vieni ucciso? 515 01:27:31,880 --> 01:27:35,077 Quindi dimentichiamolo 516 01:27:35,720 --> 01:27:41,192 Se mi dai un bicchiere di vino Forse posso accettare questa occupazione 517 01:27:59,600 --> 01:28:02,637 mangi? mangia Yala 518 01:30:19,160 --> 01:30:20,639 te ne sei andato? 519 01:30:23,120 --> 01:30:24,553 Lina? 520 01:30:34,240 --> 01:30:35,798 Lina? 521 01:31:11,400 --> 01:31:13,755 Abbiamo finito anche il caffè 522 01:31:21,880 --> 01:31:25,839 ... se non tornano entro due giorni 523 01:31:25,920 --> 01:31:29,515 Ti porterò con me Colpiremo Chuck insieme 524 01:31:31,160 --> 01:31:33,515 Altri due giorni? 525 01:31:36,080 --> 01:31:37,957 Domani 526 01:32:03,920 --> 01:32:06,115 ! Michele Torizi 527 01:32:06,200 --> 01:32:08,998 ! Alza le mani ed esci 528 01:32:09,080 --> 01:32:13,358 Alza le mani ed esci! Se urli, ti ammazzo - 529 01:32:14,640 --> 01:32:18,428 Michael, aspetta! cosa vuoi fare - Stai zitto! 530 01:32:23,000 --> 01:32:25,275 Non provare a fare qualcosa di stupido 531 01:32:25,840 --> 01:32:28,957 Torizi, prima Pensaci! 532 01:32:33,480 --> 01:32:37,029 Hai 5 minuti Ti lasceremo uscire 533 01:32:48,360 --> 01:32:51,352 ! Sappiamo che sei lì ! resa 534 01:32:53,400 --> 01:32:55,630 ! Non peggiorare la situazione per te stesso 535 01:32:59,240 --> 01:33:02,596 ! Ti diamo 5 minuti 536 01:33:17,160 --> 01:33:21,950 Dovrei nasconderlo, se sono armato? Se ti prendono, mi spareranno 537 01:33:24,600 --> 01:33:26,750 cosa è successo 538 01:33:26,840 --> 01:33:29,957 Non preoccuparti, non ti succederà nulla - ...in nome della legge - 539 01:33:30,040 --> 01:33:34,352 ! Arrendersi- Ascolta, dì loro semplicemente la verità... 540 01:33:34,440 --> 01:33:39,355 che ti ho sempre aiutato Che ci prendiamo cura l'uno dell'altro 541 01:33:39,440 --> 01:33:44,195 Alice, non sapevo che questo tizio fosse un rapitore Non ho storia 542 01:33:44,280 --> 01:33:46,430 Non mi danno più di due anni ...e poi 543 01:33:46,520 --> 01:33:48,875 ! esci adesso - ci vediamo di nuovo - 544 01:33:48,960 --> 01:33:53,078 Non ti ho mai incontrato prima, non ti conosco Non so nemmeno chi sei 545 01:33:53,160 --> 01:33:54,673 Cosa stai dicendo, amore? - hai capito - 546 01:33:54,760 --> 01:33:57,433 Toglimi questa catena dai piedi! Siete stanchi? 547 01:33:57,520 --> 01:34:02,878 Sei un codardo, un codardo, figlio bastardo! Non capisco! 548 01:34:02,960 --> 01:34:04,632 ! Toglimi questa catena dai piedi, adesso 549 01:34:04,720 --> 01:34:08,315 Alice, cosa stai dicendo? - Te l'ho detto, sei un perdente! 550 01:34:08,400 --> 01:34:12,234 Michael Torrizi, Mani Alzati ed esci 551 01:34:12,320 --> 01:34:14,675 Ma Alice, guarda Mi importa davvero di te 552 01:34:15,600 --> 01:34:16,794 No! 553 01:34:37,760 --> 01:34:39,432 Vai lì 554 01:34:39,520 --> 01:34:41,715 ! Dillo con me 555 01:35:01,520 --> 01:35:03,909 Mantieni la calma, non preoccuparti 556 01:35:05,840 --> 01:35:08,832 Tutto è finito adesso Ti porteremo a casa 557 01:35:09,480 --> 01:35:11,436 dov'è la chiave 558 01:35:12,320 --> 01:35:14,550 Bracciale con chiave? 559 01:35:14,640 --> 01:35:16,437 ...se ne sarebbe andato 560 01:35:16,520 --> 01:35:18,511 in tasca 561 01:35:19,160 --> 01:35:21,435 se stesso - Bejb- 562 01:35:32,440 --> 01:35:34,237 ... Andiamo 563 01:35:44,560 --> 01:35:48,473 Questo è suo, signora? Più tardi, chiama un'ambulanza... 564 01:35:48,560 --> 01:35:53,588 Voleva uccidermi È venuto da me con una pistola 565 01:35:53,680 --> 01:35:57,116 Mi sono difeso E poi è successo questo 566 01:35:57,200 --> 01:36:00,351 Ma non hai ucciso nessuno Signorina Valerio 567 01:36:00,440 --> 01:36:03,352 No, non hai ucciso nessuno ne sono sicuro 568 01:36:03,440 --> 01:36:06,477 Gli abbiamo sparato nel corridoio non hai visto? 569 01:36:06,560 --> 01:36:10,348 Quando ti stava minacciando Era nella nostra trave di argilla 570 01:36:10,440 --> 01:36:13,398 Gli ho sparato, capisci? 571 01:36:14,040 --> 01:36:15,393 Gli ho sparato 572 01:36:17,560 --> 01:36:20,074 Ti porteremo adesso A casa, come stai? 573 01:36:20,160 --> 01:36:22,799 che brava ragazza 574 01:36:23,720 --> 01:36:26,075 puoi camminare? 575 01:36:36,000 --> 01:37:06,000 ☻ID: @aloneharika harika_alone@yahoo.com